Using this simple plugin, (Easy Media Download) you can upload a zip file called file.zip by dragging it directly into the Media Library.  When  clicking this red button, the zip file automatically downloads to the user's desktop.